Ya está de nuevo el #Moradeo, la sección de las expresiones. Esta semana vamos a hablaros del origen y del significado del dicho “a la chita callando”, ¿quién no la ha usado alguna vez?
Su significado es conocido por todos, es sinónimo de hacer algo con disimulo y por lo general usando argucias para conseguirlo sin que los demás se den cuenta.
Sobre su origen encontramos dos opciones, en la primera, que además es la que admite la RAE, “se atribuye al juego de las chitas… chita es la taba con que juegan los muchachos, y el palito, bolillo o hueso sobre el que se colocan monedas y se tira con tejos, desde cierta distancia, a tumbarlo, ganando el tejo que queda más cerca del dinero que cayó». También era usado por los adultos que hacían apuestas con este juego, hasta que fueron prohibidas. Por
ello los jugadores tuvieron que seguir jugando “a la chita callando”, es decir, sin que nadie se enterara. [Read more…] about A la chita callando